Ningyou

Tradução

Tsukiko Amano

Compositor: Tsukiko Amano

あなたがみてたのはきれいなわたし
かざりだなにならぶオブジェ
ただしくほほえむかめんをまとい
ただしずかにいきをしてた

このまどのむこうのけしきに
つよくこがれては ふみはずした
わたしをしらないのならば
しらせたかった

わらって
わらって
わらってほしいよ
ぎこちなくわたしはいきる
ただしい ただしいものなど
みつからなくてしてあげれないまま

あなたがきかせてたおとぎばなしは
しあわせなまるいひびき
あてがわれてたいしょうをよごして
ただだまってかくしていた

このからだをあやつるいとを
ひどくたちきり うごけなくても
わたしをだかないのならば
だかせたかった

わらって
わらって
わらってほしいよ
ちぐはぐなこたえでいいの
ただしい ただしいことばは
ここにあるのに まだいえないまま

くつをひいてわたしはおどる
あなたがぬがせてくれるまで
じゃまとなって すててきたのは
はじめからなかった

わらって
わらって
わらってほしいよ
ぎこちなくわたしはいきる
ただしい ただしいものなど
みつからなくてしてあげれない
わらって
わらって
わらってほしいよ
ぎこちなくわたしはいきる
ただしい ただしいことばなど
ここにあるのに まだいえないまま