Clematis (tradução)

Original

Tsukiko Amano

Compositor: Não Disponível

Os fios de ferro
Brotam levando seu desejo

Uma trepadeira de flores azuis
Deixam sair o "adeus" aos meus ódios, e está soltando a minha mão

Podemos ir! Ainda que andemos em ziguezague e dando voltas em círculos
Podemos ir! Dando nome a tudo que não tenha.

Estou juntando as fotos, das ramas que eu me sentava
E então me dirijo a um lugar mais ensolarado

Podemos ir! A boa aparência é irrelevante,
Podemos ir! Dando nome a tudo que não tenha

Ao amanhecer, quando o trovão ruge como nunca antes.
Há uma pedra preciosa no meio de todo lixo.
Análogo ao azar, à ecologia, à ideologia
Eu, você nos juntando à
Tudo...

Podemos ir! Ainda que andemos em ziguezague e dando voltas em círculos
Podemos ir! A boa aparência é irrelevante,
Podemos ir! Como o abrir de uma flor azul, sem escuridão
Podemos ir! Dar nome a tudo que não tenha.