Noise (tradução)

Eu imaginei e apaguei o seu rosto de minha mente
Porque eu ainda quero lembrar de você
Mesmo que o mundo acabe

Meus brotos florescem descontroladamente e sem forma
Eu até mesmo esqueci
De que cor eles foram tingidos

Nesta luz crescente, eu junto meus sentimentos
E continuo indo até você
Se eu não estivesse aqui, as suas duas mãos
Poderiam se transformar em asas

Com a consciência balançando, eu puxei meu coração afundando
E coletei os incontáveis pedaços quebrados de você
Se nós não iremos mais nos encontrar novamente
Será que voltarei a este corpo marcado que você não conhece?
O ruído do esquecimento ressoa

Nosso sonho emaranhado consome esse corpo
Eu ainda quero lembrar
Mesmo dessas pequenas dores

Nos dias em que você estiver confuso, quero poder lhe dar respostas
E tirar você de onde você está
Se for uma punição imperdoável, você não precisa perdoá-la
Estou olhando para você

Com a consciência balançando, eu puxei meu coração afundando
E coletei os incontáveis pedaços quebrados de você
Irei desaparecer junto com a ilusão, assim como é desejado, e no fim
Tinja-me de branco, me faça voltar ao zero

Nesta luz crescente, eu junto meus sentimentos
E continuo indo até você
Até o dia em que minha eternidade
Começar a brotar em seu coração

Com a consciência balançando, eu agarrei meu coração que estava afundando
E coletei os incontáveis pedaços quebrados de você
Se nós não iremos mais nos encontrar novamente
Será que voltarei a este corpo marcado que você não conhece?
Em nossa consciência mutável e mesclada, apenas o mal
Brilha lindamente, e começar a oscilar
Irei desaparecer junto com a ilusão, assim como é desejado, e no fim
Tinja-me de branco, me faça voltar ao zero
O ruído do esquecimento ressoa

Noise (tradução)

Original

Tsukiko Amano